Bewerben und Arbeiten in Griechenland

Griechenland ist den meisten Deutschen nur als Urlaubsland ein Begriff. Etwas mehr Aufmerksamkeit bekam Griechenland durch die Olympischen Spiele in Athen im Jahr 2004 aber dennoch war und ist der griechische Arbeitsmarkt für deutsche Arbeitnehmer weitgehend unattraktiv.

Aktuell steht Griechenland vor einer Staatspleite. Das Schlimmste konnte, auch aufgrund deutscher Staatshilfen bisher verhindert werden. Im Mai 2010 hat das griechische Parlament dem radikalen Sparprogramm der Regierung zugestimmt, von dem auch der griechische Arbeitsmarkt betroffen ist. Die Auswirkungen der weltweiten Finanzkrise sind in Griechenland deutlich zu spüren, die Arbeitslosenquote liegt derzeit deutlich über dem EU-Durchschnitt. Offene Stellen werden häufig nur durch persönliche Kontakte vergeben.

Der Arbeitsmarkt und die Arbeitssituation in Griechenland

Die Arbeitslosigkeit in Griechenland ist regional unterschiedlich hoch, am höchsten in der Südägäis und in Westgriechenland. Die meisten der griechischen Unternehmen sind mittelständisch und klein. Natürlich gibt es Wachstumsbranchen wie die Telekommunikation und die Informationstechnologie sowie alles, was mit erneuerbaren Energien zu tun hat, aber dennoch ist es für durchschnittlich qualifizierte Arbeitnehmer schwer, in Griechenland einen Job zu finden. Besonders drastische Auswirkungen hat die Krise in Griechenland auch auf den Tourismus und trotzdem haben hier ausländische Arbeitskräfte Chancen einen Job zu finden. Es werden Köche, Zimmermädchen, Servicekräfte und Küchenhilfen gesucht. Die Gehälter in Griechenland sind teilweise um bis zu 60 % niedriger als in Deutschland. Ein Teil wird durch die geringeren Lebenshaltungskosten aufgefangen. Reich werden kann man eher nicht, dafür aber alt, weil in Griechenland alles ein bisschen beschaulicher zugeht.

Auf dem europäischen Portal EURES schreiben griechische Unternehmen vakante Stellen aus. Heute sind darunter Stellen für Bürokaufleute, Verkäufer, Handwerker, Bauarbeiter sowie Kellner und Friseure zu finden. Deutsche, die daran interessiert sind, nach Griechenland auszuwandern, um dort zu arbeiten und zu leben können sich entsprechende Informationen vom Statistischen Amt Griechenlands unter labour market downloaden.

Wer als Deutscher sich in Griechenland bewerben und arbeiten möchte, sollte sehr gute Kenntnisse in Griechisch haben, um sich verständigen zu können. Außerdem erwarten griechische Arbeitgeber die Bewerbung in der Landessprache. Nur bei internationalen Unternehmen haben Bewerber mit einer Bewerbung in englischer Sprache eine Chance.

Passende Stellenangebote und Arbeitgeber finden

Mit der Suche nach Stellenangeboten kann der interessierte Deutsche von Deutschland aus beginnen. Hier bietet sich die Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit an oder das bereits erwähnte EURES- Portal. Auf diesen Portalen sind auch zahlreiche Informationen zum Arbeitsmarkt, zum Leben und den Lebenshaltungskosten zu finden. Auch die griechische Arbeitsverwaltung hat unter OAED ein online Portal mit Stellenangeboten auf Griechisch, auf das Deutsche zugreifen können.

Eine andere Möglichkeit der Suche nach Stellenangeboten besteht darin, sich direkt auf den Webseiten internationaler Unternehmen zu informieren, die eine Dependance in Griechenland haben. Initiativbewerbungen finden in Griechenland großen Zuspruch. Besonders Erfolg versprechend ist der Einstieg bei Tochtergesellschaften deutscher Unternehmen. So lassen sich auch die ersten Kontakte (Beziehungen) knüpfen, denn ohne diese ist man in Griechenland schnell aufgeschmissen. Außerdem entsprechen diese Unternehmen auch in der Gestaltung der Arbeitsabläufe mehr der Mentalität des Deutschen. Griechische Unternehmen sind oft Familienunternehmen mit historisch gewachsenen Strukturen, denen modernes Management fremd ist.

Alternativ kann auch vor Ort nach einer Arbeit gesucht werden. Bürger der EU dürfen mit einem gültigen Personalausweis in Griechenland einreisen und sich dort als Tourist drei Monate aufhalten. Wer länger bleiben möchte, muss sich innerhalb dieser Frist entweder beim zuständigen Ausländeramt oder beim Polizeikommissariat am Wohnort melden und eine Aufenthaltserlaubnis beantragen. Um diese zu bekommen, muss aber auch schon der Nachweis über eine Arbeit vorgelegt werden.

Bei der Suche nach einem Job kann der Deutsche auf Angebote der Arbeitsämter oder der Agenturen der Arbeitsverwaltung zugreifen. In der griechischen Hauptstadt gibt es ein Büro der OEAF, das sich der Vermittlung von Spezialisten und Führungskräften widmet. Gelegentlich findet man auch Beschäftigung über private Arbeitsvermittler oder Zeitarbeitsfirmen.

Bewerbung in Griechenland

Arbeitnehmer, die sich in Griechenland bewerben stehen vor der Herausforderung, eine Bewerbung in griechischer Sprache (nur wenige Firmen akzeptieren englischsprachige Bewerbungsunterlagen) zu verfassen. Vom Aufbau, Inhalt und Struktur ist die griechische Bewerbung der in Deutschland ähnlich. Es gehört ein Anschreiben dazu und ein Lebenslauf.
Die Zeugnisse und Befähigungsnachweise, die der Bewerbung beigefügt werden, sollten möglichst ins Griechische übersetzt und beglaubigt sein. Anders als in England und Amerika kann es in Griechenland jedoch sein, dass zu der Bewerbung ein aussagekräftiges Foto verlangt wird, so wie man das auch aus Deutschland kennt. Als Bewerber kann man sich vorab erkundigen, in welcher Form die Bewerbung erwünscht wird, um nicht schon nur wegen eines Formfehlers zu scheitern.

Entsprechende Hilfe bei der Erstellung einer Bewerbung bekommen Interessierte beim Career Service Office der Universität von Athen oder der Aristoteles Universität in Thessaloniki.

Vorstellungsgespräche in Griechenland

Hatte die schriftliche Bewerbung Erfolg, kommt mit dem Vorstellungsgespräch die nächste Hürde. Das Vorstellungsgespräch ist allumfassend und kann durchaus aus vier Einzelgesprächen bestehen. In größeren Unternehmen wird extra eine Kommission ins Leben gerufen, die für die Führung der Vorstellungsgespräche verantwortlich ist. Zwischen der schriftlichen Bewerbung und dem Vorstellungsgespräch liegen nicht selten vier und mehr Monate.

Das Vorstellungsgespräch wird fast immer in griechischer Sprache geführt. Der Bewerber wird umfassen über das Unternehmen, den vor ihm liegenden Aufgabenbereich und die Mitarbeiter informiert. Ob man als Bewerber erfolgreich ist, hängt dann von der Qualifikation und den Kenntnissen ab und von den Eindrücken, die man im Vorstellungsgespräch hinterlassen hat. Für Jobs im mittleren Managementbereich setzen die Arbeitgeber in Griechenland neben der entsprechenden Qualifikation auch Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen voraus.

Besonderheit in Griechenland

Verläuft das Vorstellungsgespräch bestens und der Bewerber bekommt den Job, ist es durchaus möglich, dass er keinen Arbeitsvertrag bekommt. Selbst in gehobenen Positionen wird auch heute noch das Arbeitsverhältnis mit einem Handschlag begründet.