Berufe mit D

Dolmetscher und Übersetzer

Dolmetscher und Übersetzer

Aufgaben von Dolmetschern und Übersetzern Die Begriffe Dolmetscher und Übersetzer sind nicht unterschiedliche Bezeichnungen für die gleiche Tätigkeit, sie bezeichnen unterschiedliche Aufgaben. Während der Übersetzer schriftlich vorliegende Texte von der Ursprungs- in die Zielsprache überträgt, übersetzt der Dolmetscher gesprochene Sprache zwischen zwei Sprachen. Übersetzer bevorzugen in der Regel die Übertragung aus einer Fremdsprache in die [...]

30. September 2010 | Kommentare | mehr...
Detektiv / Detektivin

Detektiv / Detektivin

Mit Sherlock Holmes und seiner beeindruckend schnellen Auffassungsgabe, seiner glänzenden Logik, schuf Sir Arthur Conan Doyle das Bild eines Berufes, der erst spät in Deutschland an Popularität gewann. Auch wenn die heutigen Aufgaben eines Privatermittlers eher fachspezifisch angelegt sind und mit den spannenden Fällen des Sherlock Holmes nichts gemein haben, müssen Detektive dennoch über ähnliche [...]

25. April 2008 | 23 Kommentare | mehr...
Diätassistent / Diätassistentin

Diätassistent / Diätassistentin

Viele Menschen leiden an Stoffwechselkrankheiten, Nahrungsmittelallergien, Essstörungen oder anderen Erkrankungen, die eine besondere Ernährung erfordern. Um sich dennoch gesund und abwechslungsreich zu ernähren, bedarf es einer qualifizierten Anleitung und Beratung durch Fachleute. Spezialisten auf dem Gebiet der diätischen Ernährung sind der Diätassistent oder die Diätassistentin. Tätigkeiten und Aufgaben eines Diätassistenten Zahlreiche Menschen müssen aufgrund von [...]

23. April 2008 | 2 Kommentare | mehr...
Dachdecker / Dachdekerin

Dachdecker / Dachdekerin

Es liegt in der Natur des Menschen, Häuser zu bauen und sich somit einen Schutz gegen Wind und Wetter zu schaffen. Zu einem Haus gehört auch immer ein Dach. Der Dachbau ist ein uraltes Handwerk und aufgrund der Vielfalt an Dachformen und unterschiedlichen Materialien auch eine Kunst, die umfassendes Fachwissen erfordert. Dieses Fachwissen wird angehenden [...]

11. Februar 2008 | 2 Kommentare | mehr...