Arbeitsbescheinigung - Suche eine passende Forumlierung

[Harrysch]

Hallo zusammen,
ich habe ein kleines anliegen:
Und zwar brauche ich eine Arbeitsbescheinigung für einen Zeitraum in dem ich gerade eine Ausbildung gemacht habe und nebenher gearbeitet habe.
Ich suche ich eine schöne Umschreibung für „geringfügige Beschäftigung“.
Also es ist so das ich in den Ferien, und Ab und Zu unter der Woche in dem Betrieb gearbeitet. Im Prinzip war es schon eine geringfügige Beschäftigung aber vielleicht kennt ihr irgendwelche Formulierungen die sich da besser anhören.

Beispiel:
„Hat in dieser Zeit immer wieder in unserem Betrieb gearbeitet“ (finde ich aber auch nicht schön)


Ich hoffe jemand findet ein schönes Sätzchen für mich…

Gruß


P.S.:
So soll das ganze aussehen:

Hiermit bescheinigen wir, dass

Herr Harrysch XXX, geboren am 00.00.0000,
wohnhaft, Starß 1, 00000 Ort

vom 00.2006 bis 00.2008
in der Firma XXX als Elektroinstallateur tätig.

Und irgenwo muss das halt rein das es eine geringfügige Beschäftigung war!!!

[kiga-fee]

Also, ich bin kein Fachmann, aber wie wäre es mit: " Er unterstütze uns mehrmals in der Woche ..."???

[Harrysch]

Zitat von Harrysch

Hiermit bescheinigen wir, dass

Herr Harrysch XXX, geboren am 00.00.0000,
wohnhaft, Starß 1, 00000 Ort

vom 00.2006 bis 00.2008 regelmäsig bei der
Firma XXX als Elektroinstallateur tätig war.

Ok, das ist mal ein Anfang....Danke.
Bin aber noch offen für weitere Vorschläge!!!

[derWolf]

Harry, im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung, im Rahmen eines Minijob- da ist verschiedenes Möglich.

... was soll das denn eigentlich werden?

[Harrysch]

Hi Wolf,
du willst Wissen für was ich das brauche!!!
Ok, dann versuche ich dir das zu erklären.

Wie du eventuell noch weißt habe ich ja eine Ausbildung zum Arbeitserzieher gemacht und arbeite seit Sep letzten Jahres im Jugendbereich. Meine Einrichtung macht da verschiedene Maßnahmen für die Agentur für Arbeit.
Nun ist es da von Vorteil wenn man in seinem alten Beruf (bei mir also der Elektroinstallateur) etwas Arbeitserfahrung nachweisen kann. Und da ich als E nicht sehr lange gearbeitet habe nach dem ich Geselle war (ca. 2 Monate), muss ich versuche etwas Arbeitserfahrung bekommen...Und wenn es nur auf dem Papier steht
Nun sollte ich halt irgendwie eine Bescheinigung für die Zeit als ich Gelegentlich bei meiner alten Ausbildungsfirma gearbeitet habe bekommen. Und es sollte sich so anhören das es so rüberkommt das ich regelmäßig dort gearbeitet habe (also positiv für mich), aber anderseits soll mein Chef (also Chef der Elektrofirma) keinen Ärger bekommen wegen eines Falschen Zeugnis.
Fakt ist ich habe in den Ferien und auch so gelegentlich dort gearbeitet (und keine Angst es war auch immer alles offiziell und alles angemeldet)

Hast du alles verstanden

Dann freue ich mich auf eine tolle Formulierung!!!

Gruß

[derWolf]

Harry, da kannst du eine der von mir genannten Formulierungen verwenden, wobei du auch die Möglichkeit überdenken kannst diese Konkretisierung bzw. Relativierung wegzulassen.

[Harrysch]

OK, kannst du mir das in einem Beispiel wieder geben wie du das genau meinst??